O esplêndido negócio insinua-se no tráfego. (v. 10, 1º estrofe) O verso que reitera a ideia contida no que está transcrito acima é:

Escuta a hora formidável do almoço

na cidade. Os escritórios, num passe, esvaziam-se.

As bocas sugam um rio de carne, legumes e tortas

vitaminosas.

Salta depressa do mar a bandeja de peixes argênteos!

Os subterrâneos da fome choram caldo de sopa,

olhos líquidos de cão através do vidro devoram teu

osso.

Come, braço mecânico, alimenta-te, mão de papel, é

tempo de comida,

mais tarde será o de amor.

Lentamente os escritórios se recuperam, e os negócios,

forma indecisa, evoluem.

O esplêndido negócio insinua-se no tráfego.

Multidões que o cruzam não veem. É sem cor e sem

cheiro.

Está dissimulado no bonde, por trás da brisa do sul,

vem na areia, no telefone, na batalha de aviões,

toma conta de tua alma e dela extrai uma porcentagem.

Escuta a hora espandongada da volta.

Homem depois de homem, mulher, criança, homem,

roupa, cigarro, chapéu, roupa, roupa, roupa,

homem, homem, mulher, homem, mulher, roupa, homem

imaginam esperar qualquer coisa,e se quedam mudos, escoam-se passo a passo, sentam-

se,últimos servos do negócio, imaginam voltar para casa,

já noite, entre muros apagados, numa suposta cidade,

imaginam.

(Carlos Drummond de Andrade. Nosso tempo, in Poesia

completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2002, p. 128)