Que outros elementos estruturais poderiam ser acrescidos ao trecho “Com grande esforço acaba de levantar-se. Eu não lhe digo nada” sem subverter a norma cult...

Com grande esforço, acaba de levantar-se. Não digo nada a ele.

Não lhe digo nada, então levanta-se com grande esforço.

Eu não lhe digo nada, portanto ele acaba de levantar-se com grande esforço.

Com grande esforço, o cãozinho, acaba de levantar-se. Eu não digo nada a ele.

O cãozinho levanta-se com grande esforço. Eu não digo-lhe nada.