Observe o trecho: “Canudos estava transformando a terra numa entidade humana”. Essa tese pode ser traduzida em:

Canudos tornou-se um aglomerado de sertanejos desvalidos e famintos.

Embora se tratasse de uma terra áspera e seca, a região de Canudos contrariava a aridez pela sua fertilidade.

Canudos foi terra acolhedora por desafiar a guerra e a força das classes dominantes.

Canudos propaga preceitos de liberdade e de igualdade; assim, torna-se um lugar acolhedor.

Canudos não modifica o paradigma de um sertão miserável e seco.