No fragmento acima, as formas verbais havia e se tornou foram empregadas para

indicar, respectivamente, uma ação provável e uma ação efetivamente realizada no passado.

indicar, entre ações simultâneas passadas, uma que estava se processando quando sobreveio a outra.

denotar que ambas as ações tiveram a mesma duração momentânea.

substituir, ambas, o futuro do pretérito.

denotar fatos que foram um (o segundo) a consequência do outro (o primeiro).