No contexto, a correlação expressa pelos verbos destacados na frase - Se o fizesse não teria coragem de me olhar no espelho. - indica

hipótese sobre a consequência de mentir.

necessidade de comunicar-se sem enganar.

certeza acerca de ser desnecessária a mentira.

dúvida em relação àquilo que motiva a mentira.

negação de que a mentira seja viável.