“Um asno será sempre um asno, mesmo se o cobrires de ouro”. A ideia central dessa frase é a de que

os animais nunca deixarão de ser animais.

os seres menores costumam apresentar-se como maiores.

a riqueza não deve ser desperdiçada.

muda-se a aparência, mas não a essência.

homens e animais se equiparam.