Segundo a Lei nº 8.112/1990, qual é a penalidade aplicável ao servidor público federal que se recusar a atualizar seus dados cadastrais quando solicitado?