A frase abaixo que exemplifica a função metalinguística da linguagem, é:

Os homens ilustres têm a terra inteira como sepultura;

Se a obra não é útil, a glória é uma estupidez;

Facilite uma boa ação, pois é o mesmo que praticá-la;

Ele é um pensador: isto é, ele sabe como tornar as coisas mais simples do que elas são;

As coisas são exatamente o que aparentam ser e atrás delas... não há nada.