A escassez também ocorreu porque "os países não previram que as infecções respiratórias nos atingiriam [com tanta força] no primeiro ano sem máscaras", disse...

se pretende dar relevância ao que é dito pela citação, certamente indicando uma alteração enfática durante a emissão oral da opinião.

introduz uma opinião do autor em relação ao que constitui a citação, não fazendo parte do estritamente literal do que ela afirma.

introduz um elemento presente no teor da citação, mas não inserido textualmente no segmento de frase, sem alterar o sentido da opinião emitida.

marca uma opinião do autor do texto e do autor da citação, escrita dessa forma para chamar atenção para a sua relevância.

indica um reforço circunstancial para que a citação faça sentido no contexto das ideias do autor do texto, e não pareça uma frase deslocada.