Supondo que a fala do homem da charge representa um diálogo informal entre conhecidos, o uso do “ num" pode ser considerado:
um erro perante a gramática.
uma inadequação vocabular.
um exemplo de informalidade inaceitável nesta situação.
uma exceção no uso, cometida apenas por falantes não-escolarizados.
um exemplo de informalidade, típica da fala, aceitável nesta situação.