Um pleonasmo é uma figura que repete termos; um anacoluto é marcado por uma interrupção. A frase abaixo que contém um anacoluto, e não um pleonasmo, é:

Às mulheres, não se pode dar um elogio atualmente;

Os livros, o aluno não os trouxe para a aula;

Paisagens, quero-as comigo por toda a vida;

Ao homem mesquinho, basta-lhe pouquinho;

A mim até me pareceu que ia chover forte.