Sobre a pontuação empregada no texto, afirma-se corretamente:

Em Bem disse Le Corbusier que Niemeyer tinha “as montanhas do Rio dentro dos olhos ” (último parágrafo), a justificativa para o emprego de aspas é o realce irônico que se quer dar à expressão que elas isolam.

Em Mas o ser humano, este continua desprotegido ... (2o parágrafo), a vírgula poderia ser retirada sem prejuízo para o sentido e a lógica.

Em Brasília, em que pese o sonho necessário , resultara em alguma decepção (último parágrafo), as vírgulas poderiam ser substituídas por travessões sem prejuízo para a clareza e a lógica.

Em um observador diante da monumentalidade que ele próprio idealizara para Brasília ... (3o parágrafo), uma vírgula poderia ser colocada imediatamente depois de monumentalidade, sem prejuízo para o sentido.

Em No Planalto Central, construíra a identidade escultural do Brasil (último parágrafo), a retirada da vírgula implicaria prejuízo para a clareza e a lógica.