A alternativa em que o argumento justifica CORRETAMENTE o exemplo, com relação ao uso ou não do pronome SE no padrão formal da língua, é:

Exemplo: Homem mata mulher e suicida em Coimbra.     Argumento: O verbo "suicidar" não deve ser empregado com o pronome SE.

Exemplo: Vários profissionais queixaram-se dos baixos salários.     Argumento: O verbo "queixar" exige o pronome SE.

Exemplo: Jonas casou-se com uma prima.     Argumento: o verbo "casar" tem que estar sempre acompanhado do pronome SE.

Exemplo: Os alunos interessaram pelos conteúdos das aulas.     Argumento: O verbo "interessar" não exige o pronome SE, por causa da preposição "pelos" que o segue.

Exemplo: Muitas palavras originam do latim.     Argumento: O verbo "originar" não exige o pronome SE.