A forma verbal resultante da transposição para a voz passiva da frase
Quanto às minas de ouro, o rei as tira da vaidade dos súditos será tê-las-á tirado.
retrata satiricamente toda a civilização francesa será tem-na retratado.
exerce seu império sobre o próprio espírito dos súditos será têm sido exercidos.
fornece a eles (...) certos tratados de fé será sãolhes fornecidos.
custa ao marido colocar sua mulher na moda será custa-lhe tê-la colocado.