Deve-se entender, pelo sentido que tem no contexto, que o segmento

era também um exuberante talento artístico é uma informação enfática e inclusiva.

por meio da suposta correspondência é uma alusão à eventual legitimidade das cartas.

porque as tira da vaidade dos súditos é uma reiteração da vaidade do rei da França.

exerce seu império sobre o próprio espírito dos súditos é uma condenação da subserviência imperial.

não menos mestre de seu próprio espírito quanto do espírito dos outros é uma comprovação das práticas piedosas do Papa.